wendy的部落格

﹝鼠﹞【棺材底鳥鼠-吵死人】老鼠在棺材內吵鬧，所吵到的是死人，吵人是比喻活人被吵得要死。

【鳥鼠毋敢食貓奶】老鼠不敢吃貓乳，因老鼠去吃貓奶，猶如羊入虎口，非常危險，譬喻兩者身份不同或敵對不敢親近，以免身陷險境。

﹝牛﹞【慢牛厚屎尿】 慢牛：行動緩慢的牛。厚屎尿：即屎尿多，常常要解大小便。行動遲緩懶散的牛，常藉頻繁的解大小便，而拖延、逃避工作，引喻行為懶散，工作不力之人，常藉故拖延時間或逃避工作。

【做牛著拖，做人著磨 】做牛拉車拖犁，雖然勞苦，乃其本分，做人受到折磨，磨練而成長，亦是人生奮發向上必經的歷程，寓意安慰、勉勵，遭受困境的人能忍受折磨，發奮向上，不用氣餒。

﹝虎﹞【上山毋通惹虎，入門毋通惹某】入門：男人回到家。某：妻子、太太。指太太是剌查某而言。意謂上山遇到老虎，不要去招惹，以免發生危險，回到家切勿惹上陽剛潑辣難纏的妻子，避免引發事端。

【虎過才放銃】銑(音槍)：槍。放銃：開槍。謂等老虎走了才開槍，不敢當著老虎面前開槍，引喻不敢面對惡勢力，事後再放馬後炮。同義句：「皇帝後罵皇帝」。

﹝兔﹞【兔角龜毛】兔長角，龜發毛，均屬違反常理而不可能之事，喻不會有之事。

﹝龍﹞【海龍王辭水-假細膩】假細膩：假客氣。海龍王住在海中，主管水事，水愈多逾好，豈有辭水之理？原為假客氣之意，引喻為貪財的人不要錢，賭徒突然拒賭，酗酒的人不要喝酒，讓人覺得很意外。

【日來畫龍虎，雨來叮噹鼓】日來：太陽出來。畫龍虎：陽光照射破屋所生不規則影像。雨來：下雨的時候。叮噹鼓：降雨時因屋漏，雨水滴到屋內碰到地面或器具所生的叮咚聲音。形容房屋簡陋破舊，晴天和雨天產生的不同景象，是前人用來自嘲家居簡陋破舊的打油詩。

﹝蛇﹞【大蛇過田岸-趖】田岸：田埂。趖：爬蟲類動物的爬行。在此是指行動緩慢，台語叫做趖。大蛇因身軀大，行動慢，要過田埂是用蠕動爬行，台語叫做「趖」，有二義：一是指蛇的蠕動爬行動作。另一是指動作慢條斯理像大蛇一樣。此句是用來形容人動作緩

【死蛇食各飯匙銃】各(音甲)：到。飯匙銃：眼鏡蛇。在此泛指毐蛇。死蛇吃到極毐的眼鏡蛇，表示再毐的蛇都吃，比喻兇殘貪婪，與「食銅食鐵」同義。

﹝馬﹞【跤踏馬屎傍官勢】 跤：腳。跤踏馬屎：指為官員駕車的馬伕。傍：依特。喻依靠官勢，作威作福，仗勢欺人，狐假虎威。

【荏荏馬嘛一步踢】荏(音覽)：身體衰弱。例：荏身(體質衰弱)。旨謂瘦弱的馬也會踢人，也有可取之處，喻天生我材必有用，每人皆有一技之 長 ，仍有可取之處。

﹝羊﹞【羊仔笑牛無鬚】羊雖然有稀疏幾根羊鬚，但雖有若無，實無炫耀餘地，竟以此微不足道之羊鬚，來恥笑牛皮有鬍鬚，太缺乏自知之明。比喻自己並無了不得，而喜歡譏諷挑剔別人。

【賒豬賒羊，無賒新娘】農村生活簡樸清苦，現金缺乏，在農作物收成或飼養家畜成長出售前，購買生活必須品大多用掛帳賒欠方式，迨作物收成或家畜出賣再清償，連買豬、羊都可以欠帳，唯獨娶妻結婚所需之聘金及依習俗所需之一切禮物，一概不得賒欠。本句旨帶形容往昔農村生活，任何物品大都可以欠帳，只有娶新娘不能賒欠。

﹝猴﹞【火燒山連累猴】 猴子所居的山林，如果失火燃燒，影響猴子的生存，必須緊急逃離火場遷徙他處，意謂火燒山，無辜的猴子被連累，即城門失火，殃及池魚也。

【戇猴搬石頭】戇：愚蠢、愚笨。猴子手腳敏捷，是爬樹高手，在樹上覓食果實，甚至於休息睡覺亦在樹上，其搬動石頭並無益處，只是白費力氣而已，譏諷人從事無益的勞動，枉費功夫的愚笨行為擔砂填海了戇工

﹝雞﹞【做雞著筅，做人著反】著：要，必須。筅：雞用兩腳指爪，扒開土沙雜物找食物。反(音炳)：翻轉，在此指勤奮營生。意謂做雞為了求生存，就須勤於覓食，做人就須勤於工作，形容各依不同環境及不同的求生本領，謀求生存之道。

【搬岫雞母生無卵】岫(台音壽)：巢、窩。謂母雞經常遷徙換巢，因生活環境改變而不穩定，生不出雞蛋，引喻人如果時常更換工作或職業，是缺乏敬業精神，必定無所成就。如果「一年換二十四個頭家」當然一事無成。
﹝狗﹞【陰鴆狗，咬人攏袂哮】陰鴆：陰沈、陰險，從外表看不出裡面真正的情緒。攏：都、全。袂哮：不會叫。謂陰陰沈沈的狗，咬人時都不會叫。比喻陰險的人，害人也默不作聲。

【放屁安狗心】放屁給狗聞，讓狗以為有屎可吃，而痴痴地等，其實光放屁不拉屎，使狗空歡喜而已。比喻虛言造作，亂開空頭支票，意在敷衍。

﹝豬﹞【死豬全家福，死牛全家碌】福：指口福。碌：指勞碌。古時物資缺乏，飼養的豬隻死了，還是宰來吃，全家人有口福，但所養的牛隻死了，少了牛的犁田，拉車農事工作，全家人將更辛苦忙碌。

【豬頭毋顧，顧鴨母卵】祭拜神鬼時之牲醴豬頭反鴨蛋，必須有人看顧，以防貓狗偷吃，豬頭貴重，鴨蛋小而便宜，如果看守的人只顧鴨蛋而不顧豬頭，是本末倒置。